Łańcuch czy sieć

Pierwsi przedstawiciele branży logistycznej zmuszeni byli do szkolenia swych umiejętności na podstawie literatury obcojęzycznej, głównie angielskiej. Teraz, z roku na rok przybywa publikacji, nie tylko tłumaczonych na język polski, ale i pisanych przez naszych rodzimych specjalistów. Logistyka, choć wciąż zaliczana jest do nowych zawodów, rozwija się bardzo dynamicznie. Tym samym, pojawiają się głosy, zachęcające do wprowadzania pewnych zmian.

Jednym z "problemów" zauważonych przez młodych logistyków jest zwrot "łańcuch dostaw". Dla wielu termin ten, tłumaczony dosłownie z angielskiego "supply chain" nieadekwatnie oddaje sens ich pracy. Pojawiają się głosy, nakłaniające do używania terminu "łańcuch dostawczy" lub "sieć dostawcza".
 
Dla jednych wprowadzanie kosmetycznych zmian w terminologii wydaje się być naturalnym procesem związanym z popularyzacją branży na terenie naszego kraju. Inni z kolei, uważają, że jest na to zbyt wcześnie, co nie znaczy, że są im przeciwni. Pewne jest tylko to, że branża logistyczna w Polsce rozwija się pełną parą.